-
1 резерв для непредвиденных расходов
-
2 резерв для непредвиденных расходов
Русско-английский большой базовый словарь > резерв для непредвиденных расходов
-
3 резерв для непредвиденных расходов
1) Economy: contingent common, contingent fund2) Business: contingency fund, contingency reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв для непредвиденных расходов
-
4 резерв
1. backlog2. fund3. provisionобщий резерв, создаваемый банком — general provisions
4. reserves5. stock-pile6. stockpile7. working balances8. backup9. redundancy10. spare11. contingency12. resv13. slack14. standby15. reserveСинонимический ряд:запас (сущ.) запас -
5 резерв
1) reserve(s)использовать резервы — to make use of (one's) reserves
внутренние резервы — internal resources; (финансовые) inner reserves
скрытый резерв — buried / hidden reserve
трудовые резервы — manpower / labour reserves
2) воен. reserve3) эк. fund, reserve; (материалов) backlogвалютные резервы — currency holdings, external reserves
золотой резерв — gold reserve, gold cover / holding
резервы иностранной валюты — foreign-currency funds / reserves
создание / формирование резервов — creation of reserves
-
6 обязательный резерв
Русско-английский большой базовый словарь > обязательный резерв
-
7 непредвиденные расходы
1. incidental expenses2. contingency3. contingent costsРусско-английский большой базовый словарь > непредвиденные расходы
-
8 фонд на разные расходы
нецелевой фонд; фонд на разные расходы — general fund
Русско-английский большой базовый словарь > фонд на разные расходы
-
9 непредвиденный расход
1. contingency2. extraordinary expensesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непредвиденный расход
-
10 быстро реализуемые резервы
Русско-английский большой базовый словарь > быстро реализуемые резервы
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский